وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Ve tasliyetu cahîm(cahîmin).
| ve tasliyetu | : ve yaslama, atılma |
| cahîmin | : alevli ateş, cehennem |
ve cehenneme bir atılış.
Ve cehenneme bir atılış (da vardır).
Ve yaslanacağı Cahîmdir
ve yaslanacağı cehennemdir!
Ve cehenneme atılma vardır.
Cehenneme sokulur.
Bir de cehenneme atılma vardır.
Ve (onun sonu) cehenneme atılmaktır.
Eğer o (hakkı) yalanlayan sapık şaşkınlardan ise, ona da kaynar sudan bir konukluk ve Cehennem'e yaslanmak vardır.
(92-94) Ama eğer dini yalan sayan sapıklardan ise onun ziyafeti kaynar su, peşinden de cehenneme atılış olacak.
Bir de cehenneme atılış...
Ve cehenneme atılış.
Ve cehenneme atılma.
Ve (onun sonu) cehenneme atılmaktır.
Ve çılgınca yanan ateşe bir atılma da.
Cehenneme sokulur.
Ve cehenneme atılır.
Ve çılgınca yanan ateşe bir atılma da.
ve alev saçan bir ateşin sıcaklığı!
Ve cehenneme atılış...
Ve çılgınca yanan ateşe bir atılma da.
Ve Cehenneme atılmak vardır.
Ve cehenneme atılma var.
Ve cehenneme salıverilme var ona.
ve cehennemde yanma...