ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Summe inne aleynâ beyânehu.
| summe | : sonra |
| inne | : muhakkak |
| aleynâ | : bizim üzerimize, bize ait |
| beyâne-hu | : onun beyanı, açıklanması |
Sonra onu açıklamak da hakıykat bize âiddir.
Sonra şüphe yok ki onun açıklanması da Bize aittir.
Sonra bize aiddir yine onun beyanı
Sonra onun açıklaması da yine Bize aittir.
Sonra onu açıklamak da bize aittir.
Sonra onu sana açıklamak Bize düşer.
Sonra onu açıklamak da bize aittir.
Sonra şüphen olmasın ki, onu açıklamak da bize aittir.
Sonra da onun açıklaması bize aittir.
Ayrıca onu açıklamak da bize ait bir iştir.
Sonra onu açıklamak da muhakkak bize aiddir.
Sonra şüphesiz onu açıklamak da Bize aittir.
Onu anlatıp bildirmek de şüphesiz, bize düşer.
Sonra şüphen olmasın ki, onu açıklamak da bize aittir.
Sonra muhakkak onu açıklamak Bize ait (bir iş)tir.
Sonra onu sana aciklamak Bize duser.
Sonra onu sana açıklamak da bize düşen bir iştir.
Sonra muhakkak onu açıklamak bize ait (bir iş)tir.
sonra onun anlamını açıklamak da Bize düşer.
Sonra onu açıklamak yine bize aittir.
Sonra muhakkak onu açıklamak bize ait (bir iş)tir.
Sonra onu açıklamak da Bize aittir.
Sonra onu açıklamak da bize düşer.
Sonra onu açıklamak da bizim işimiz olacaktır.
Sonra, onu açıklamak da bizim görevimizdir.