وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Ve halaknâkum ezvâcâ(ezvacen).
| ve halaknâ-kum | : ve sizi biz yarattık |
| ezvacen | : çift olarak, eş olarak |
Sizi çift çift yaratdık.
(8-9) Ve sizleri çiftler olarak yarattık. Uykunuzu da bir dinleniş kıldık.
Ve sizleri çift çift yarattık
Sizleri çift çift yarattık.
Sizleri çift çift yarattık.
Sizi çift çift yarattık;
Sizleri (erkekli dişili) eşler hâlinde yarattık.
Sizi çifter çifter yarattık.
Sizi çift çift (kadın-erkek) yarattık.
Hem, sizi çift yarattık.
Sizleri de (erkek-dişi) çift çift yarattık.
Ve sizi çift çift yarattık.
Ve sizi, çift çift yarattık.
Sizi çifter çifter yarattık.
Sizi çift çift yarattık.
Sizi cift cift yarattik;
Ve sizi çift çift yarattık.
Sizi çift çift yarattık.
Sizi çiftler halinde yarattık;
Sizi de çift çift yarattık.
Sizi çift çift yarattık.
Sizi de çift olarak yarattık.
Ve sizi çift çift yarattık.
Sizleri çiftler olarak yarattık.
Sizi çiftler halinde yarattık.