وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
Ve lâ yûsiku ve sâkahû ehad(ehadun).
| ve lâ yûsiku | : ve bağlamaz |
| vasâka-hû | : ve onun bağlaması |
| ehadun | : kimse |
Onun vurduğu bağ gibi de kimse bağ vuramaz.
Ve O'nun vuracağı bend ile kimse bend vurabilemez.
Ve onun vurduğu bağı kimse vuramaz
Ve O'nun vurduğu bağ gibi kimse vuramaz.
Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz.
Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.
O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Ve hiç kimse O'nun (inkarcı sapıklara) vurduğu bağ gibi bağ vuramaz.
O’nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
Ve O’nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
O'nun vurduğu bağı kimse vuramaz.
Ve öylesine bağlar onu ki kimsecikler, o çeşit bağlayamaz.
O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Onun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz.
Hic kimse O'nun vurdugu bag gibisini baglayamaz.
O'nun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz.
Onun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz.
ve hiç kimse O'nun gibi bağlarla bağlayamaz.
Hiç kimse onun bağladığı gibi bağlayamaz.
Onun vuracağı bağı da hiç kimse vuramaz.
Onun vuracağı zinciri hiç kimse vuramaz.
Ve O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz!
Ve hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibi bağ vuramaz.
O'nun vurduğu bağ gibisini de kimse bağlayamaz.