وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Veş şef’ı vel vetr(vetri).
| ve eş şef'ı | : ve çift olan |
| ve el vetri | : ve tek olan |
hem çifte, hem teke,
(2-4) Ve on geceye. Ve çifte ve tek olana. Ve geçip gideceği zaman geceye.
Ve şef'ü vetre
çifte ve teke,
Çifte ve teke.
Herşeyin çiftine de, tekine de and olsun;
Çifte ve teke andolsun,
(1-5) Fecre, on geceye (haccın on gecesine), çifte ve teke, (her şeyi karanlığı ile) örttüğü an geceye yemin ederim ki, akıl sahibi için bunlarda elbette bir yemin (değeri) var, değil mi?
Çift'e ve tek'e,
Çifte ve teke,
(Yaratılan bütün eşyadan) çifte ve teke,
Hem çifte, hem teke.
Ve çifte ve teke.
Çifte ve teke,
Çift'e ve tek'e,
Herseyin ciftine de, tekine de and olsun;
Çifte ve teke.
Çifte ve teke,
Çok olanı ve Tek olanı düşün!
Çifte ve teke..
Çift'e ve tek'e,
Ve çift olana ve tek olana,
Çift'e ve tek'e,
Çifte ve teke,
Çifte ve teke,