وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Ve mâ zâlike alâllâhi bi azîz(azîzin).
| ve mâ | : ve değil |
| zâlike | : işte bu |
| alâllâhi (alâ allâhi) | : Allah'a |
| bi azîzin | : azîz, güç |
Bu, Allaha göre güc de değildir.
Ve bu, Allah'a göre zor bir şey değildir.
ve Allaha göre bu zor bir şey değildir
Ve bu Allah'a göre zor bir şey değildir.
Ve bu, Allah'a göre zor bir şey değildir.
Bu, Allah'a göre zor değildir.
Bu, Allah’a göre zor bir şey değildir.
Bu da Allah'a güç bir şey değildir.
Bu da Allah'a göre güç değildir.
(16-17) O dilerse sizi ortadan kaldırır ve yerinize başka mahlûklar yaratır. Bunu yapmak Allah’a zor değildir.
Bu (sizi yok etmek ve yerinize başka bir topluluk getirmek işi) Allah’a zor değildir.
Bu, Allah'a göre güç değildir.
Ve bu, Allah'a göre güç bir şey de değildir.
Bu da Allah'a güç bir şey değildir.
Bu, Allah'a göre güç değildir.
Bu, Allah'a gore zor degildir.
Bunu yapmak, Allah için zor değildir.
Bu, Tanrı'ya göre güç değildir.
bu Allah için zor da değildir.
Bu Allah için hiç zor değildir.
Bu, Allah'a göre güç değildir.
Bu ise Allah'a hiç de ağır gelmez.
Bu, Allah'a zor değildir.
Ve bu, Allah'a hiç de güç gelmez.
Bu, ALLAH için zor değildir.