34- Ey müminler! Şurası bir
hakikattır ki, yahudi
hahamlarıyla hıristiyan rahiplerinden bir çoğu, hepsi değilse de
muhakkak ki bir çoğu insanların mallarını batıl bir şekilde yiyip
geliyorlar. Yok yere, sebepsiz bir şekilde, haksız yollardan, meşru
olmayan maksatlarla halkın mallarını, paralarını alıyor, hakları
olmadıkları halde onlardan yararlanıyor, servetler yığıyorlar, ve Allah
yolundan insanları engelliyorlar. O servetlerle ve o batıl intifa
maksatlarıyla halkı kendilerine bağlayıp, tağyir ve tahrif ettikleri,
değiştirip durdukları din kurallarına uymaya zorluyorlar, onları
İslâm'dan, doğruluktan veya Tevrat ve İncil'de yazılı olan gidişattan
menediyorlar. Böylece halka fena bir örnek oluyorlar. Sanki para ile
her şeyin çaresi bulunabilirmiş veya para uğruna her şeyi yapmak
mübahmış gibi. Hatta hak ve hukuk değişebilir, günahlar
affolunabilirmiş de haram helâl demeden para kazanmak, hazineler yığmak
gerekiyormuş gibi bir duygu ve düşüncenin halk arasında yaygınlaşmasına
sebep oluyorlar, insanları böylece hak yolundan saptırıyorlar, kötü
örnek olup baştan çıkarıyorlar. Ve onlar ki, altını ve gümüşü kenz
yaparlar. Toplayıp sımsıkı saklarlar, tıkız ederler. Altın ve gümüşün
hakkı, insanlığın faydası açısından yaratılış hikmeti, mübadele
vasıtası olması, yani para olarak alışverişi kolaylaştırması ve
Allah'ın kullarının gerçek ihtiyaçlarına harcanmasıdır. Üstelik "Sadece
zenginler arasında dönüp dolaşan bir nimet, bir devlet ve kuvvet
olmamasıdır." (Haşr 59/7). Para bütün halk arasında tedavül etmelidir
ve ihtiyaçların ehem olanı mühim olanına, şiddetlisi hafifine tercih
edilerek güzelce harcanmalıdır. İhtiyaçların önceliklerine göre
sarfedilmesi gerekirken bazıları onu ya çarçur eder, ya da tedavülden
çekerek, gömerek veya herhangi bir yerde gizleyerek, yığar ve sımsıkı
saklar, ve bunları Allah yolunda sarfetmezler. Allah için hakkını
vermezler. Allah yolundan engellemek için mallarını sarfedenler şöyle
dursun, bunlar parayı toplayıp saklamak suretiyle Allah yolunda sarftan
menederler. Bu paralarla Allah yolundan saptırmak için para
harcayanlara karşı mücadele etmek varken, bunlar tutarlar parayı hiçbir
işe yaramaz hale getirirler, tatil ve iptal eylerler. İşte bunlar yok
mu? Kim olursa olsunlar, gerek o haham ve papazlardan, gerek onlara
uyup, onları örnek alıp para saklayanlardan olsun, gerekse zekatlarını
vermeyen ve paralarını saklayan müslümanlardan olsun işte onları, elem
verici bir azapla müjdele, ey Muhammed.